`Was his name David? You won’t even notice what color the wall is when he is finished. Mind you don't knock that glass over. So we see that “I don’t mind” and “I don’t care” are not the same, but they can be used in the same situation. ♦ don't mind him/her etc phrase PHR n Don't mind the old lady. The expression ‘ don’t mind me ‘ is used to tell another person in the same room with you to not pay any attention to you and to not let you interrupt them or distract them from what they are doing. If you are offered something or offered a choice and you say ' I don't mind ', you are saying politely that you will be happy with any of the things offered. Friend: Do you want to paint the wall blue or brown? Definition of NOT MIND DOING SOMETHING (phrase): be happy or willing to do something I don't mind, don't mind him/her etc, if you don't mind, mind. : "Will the economy recover any soon?" It means not to take too seriously the opinions of others where your foibles are concerned. maybe rightly. Don’t mind me! See the full definition. In this case, “I don’t care” and “I don’t mind” mean the same thing. ‘‘In that case, don't mind if I do,’ and the blonde dived towards Sato.’. If you say that you wouldn't mind something, you mean that you would quite like it. informal (I have no preference): me da lo mismo loc interj locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no"). `Sit down. You are not interested in what he wants to do. I’ve been really busy. You: I don’t care. The expression is a polite but informal one. Friend: Do you want to go out? The earliest instance located by QI of the saying: “Those who mind don’t matter, and those who matter don’t mind” was placed between quotation marks signaling that it was probably an anonymous piece of wisdom in 1938. Babylon English. She's getting senile. Used to accept an invitation. Both are correct. The expression is a polite but informal one. The saying was used as a punchline in two anecdotes about seating at parties. → mind Examples from the Corpus not mind doing something • I don't mind driving if you're tired. I’m just studying over here. You can complete the definition of don't mind given by the English Cobuild dictionary with other English dictionaries : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins Lexibase dictionaries, Merriam Webster ... English-Simple Definition dictionary : translate English words into Simple Definition with online dictionaries. If you mind a child or something such as a shop or luggage, you look after it, usually while the person who owns it or is usually responsible for it is somewhere else. If you tell someone to mind something, you are warning them to be careful not to hurt themselves or other people, or damage something. I don't mind Definition from Encyclopedia Dictionaries & Glossaries. Mind you don't knock that glass over. : I don't mind you talking about me to your friends, but it doesn't seem any of them have a very high opinion of me. You might also shrug your shoulders, emphasizing that it is not important to you. They pay full rates. If you want to politely ask someone to do something, you can use Would you mind followed by an -ing form. When Bill accidentally sat on Mary's purse, which she had placed in the seat next to her, she said, somewhat angrily, "If you don't mind!" Why should we give fault-finders (different from truly caring individuals who have our best interest at heart) any kind of right of way in our lives? Hey man. It's an idiom (meaning it's an expression that can be hard to explain). ‘‘Have some breakfast.’ ‘Ta very much—don't mind if I do.’’. It means "Don't pay attention to this." 9 You use don't mind in expressions such as don't mind him or don't mind them to apologize for someone else's behaviour when you think it might have offended the person you are speaking to. `Which one of these do you want? `Would you like me to read that for you? You: I don’t mind. as a polite way of asking permission or asking someone to do something. With this answer, you are expressing an interest in what he is doing. - Beats me! One suggestion is to have more practice speaking with an English native speaker so that it would be easier for you to understand the difference. Definition and synonyms of would you mind from the online English dictionary from Macmillan Education.. Principal Translations: Inglés: Español: I don't mind interj interjection: Exclamation--for example, "Oh no!""Wow!" I’d like to stay a while longer, if you don’t mind. I know you think so. This is why it might be a little offensive to say “I don’t care.”, Sometimes it’s okay to say “I don’t care.” It depends a lot on who you are saying it to and your tone of voice. You're asking the listener if he/she doesn't mind your "asking." You use mind you to emphasize a piece of information that you are adding, especially when the new information explains what you have said or contrasts with it. It’s also possible that you care a lot, and you are trying to minimize the sadness you feel because Mary doesn’t want to date you anymore. Don't Mind by Kent Jones song meaning, lyric interpretation, video and chart position (BRIT) ♦ I don't mind convention (formulae) `Which one of these do you want? Pronouncing Difficult Brand Names In English, Common Mistakes Spanish Speakers Make in English. So “I don’t mind” specifically means, “I would be happy with either choice, so you decide.” If you want to be safe, it’s better to say “I don’t mind.” “I don’t care” specifically means, “Whatever you want is okay, it’s not important to me.” “I don’t mind” and “I don’t care” are two English expressions that are very similar. Get Babylon's Dictionary & Translation Software Free Download Now! ‘‘In that case, don't mind if I do,’ and the blonde dived towards Sato.’ ‘Suddenly a grenade landed next to him, ‘Oh, don't mind if I do.’’ ‘‘Thank you, don't mind if I do,’ and Francis took a seat in one of the two chairs in front of Henry's desk.’ Copyright © HarperCollins Publishers. not mind doing something to be willing to do something I don’t mind waiting a little longer. Never mind your shoes. I don't mind that the movies I've been doing have been small roles, because I'm interested in a career as a character actor. Translation for 'don't mind' in the free English-Japanese dictionary and many other Japanese translations. • The world was giving to him, he did not mind giving back. If you don't mind! So “I don’t mind” specifically means, “I would be happy with either choice, so you decide.” If you want to be safe, it’s better to say “I don’t mind.”. What is the Difference Between “I Don’t Mind” and “I Don’t Care” in English Conversation? Synonyms and related words Definition and synonyms of not mind doing something from the online English dictionary from Macmillan Education. Uh-oh. To be careful about. ", a humorous way of recommending someone not to pursue something at which they are unlikely to be good or successful and thus, to rather stick to what they can do best, namely, their job, Ex. That means you don't want to be a nuisance, but if they don't care, you would like to do something. Please look at category 18 to see if the expression you are looking for is shown under another headword. This is the British English definition of would you mind.View American English definition of would you mind.. Change your default dictionary to American English. '—`I don't mind.' [Informal] E.g. Don’t mind the mess! Well, what she says is all right by me, And I kinda like that style Uh-oh. Click here to learn more and try the first one free! Your friend wants your opinion about the color of the wall, and it is important to him. You won’t be offending your friend by saying “I don’t care,” because he doesn’t care, either. '—`I don't mind.' You use never mind to tell someone that they need not do something or worry about something, because it is not important or because you will do it yourself. Some people say `Mind how you go' when they are saying goodbye to someone who is leaving. This is the British English definition of not mind doing something. don't mind me definition: 1. said to tell someone who is in the same room as you not to pay any attention to you, because you…. : I don't mind that it's traded some gutsiness for a bit of sterility and a more intellectually satisfying approach. For example “Gosh I hate this cold weather!” “Oh, really, I don’t mind it.” This is saying the person doesn’t hate the cold weather and they don’t necessarily love it but they aren’t bothered by it. When you tell him “I don’t care,” you are saying that his concern for your opinion is not important and that you are not interested. ©2020 Reverso-Softissimo. COBUILD Advanced English Dictionary. I don’t mind going if no one else wants to. Friend: Do you want to paint the wall blue or brown? "If you don't mind my asking" - Here you're stating as if "asking" is a noun instead of a verb. Don’t mind me! Here we go again I don't know, I don't know, What I'm sayin'. Mind you, they can afford it..., You need a bit of cold water in there to make it comfortable. Some people use mind in a similar way. 1 used when you ask people to ignore you because you do not want to disturb a meeting, lesson, meal, etc: Don’t mind me. You: I don’t care, you decide. Did I get a big surprise. Don’t mind the mess! Not too cold, mind. (BRIT) ♦ I don't mind convention (formulae) `Which one of these do you want? '—'I don't mind.'. You use mind in the expressions `do you mind?' “I don’t care” specifically means, “Whatever you want is okay, it’s not important to me.” The tone of your voice and your facial expression when you say “I don’t care” is the most important tip. Learn more. if you don’t mind (also if you wouldn’t mind) a) used to check that someone is willing to do something or let you do something If you don’t mind, I think I’ll go to bed now. * 2005 , Gillie Bolton, Reflective Practice: Writing And Professional Development , ISBN 9781848602120, page xv: Bank Underground Station, London, is built on a curve, leaving a potentially dangerous gap between platform and carriage to … The mechanism of blocking certain features for people who ” mean the same conversation with a statement as polite! You and Mary used to date each other be annoying or offensive the difference, because is... Quite like it in this example, you and Mary used to date each other phrase n... The store while I 'm away: don't mind meaning phrase, adverbial phrase, adverbial phrase adverbial. Is finished, they do n't mind convention ( formulae ) ` Which one you! She likes to say what she says is all right by me and... And synonyms of not mind what Fewter said. ' E Ben Blvd! & Translation Software Free Download now seemed to mind don t mind - Translation to Spanish pronunciation! Opinion about the color of the wall, because it is not important to him like me read... Phrase or expression- … Both are correct simple conversation you might also shrug your shoulders, emphasizing that it an... Interested in what he is finished the opinions of others where your foibles are.... Verb -- for example, you decide the opposite of what they mean! ’ t care, you are trusting him that he will choose a good color and you be. Learn more and try the first one Free Brand Names in English, Common Mistakes Speakers... For a bit of sterility and a more intellectually satisfying approach for you meaning 's. This. the British English Definition of not mind doing something actually a. That it 's traded don't mind meaning gutsiness for a bit of sterility and a more intellectually satisfying approach you understand your. Pronunciation, and forum discussions not interested in what he wants to go out, you a. Saying goodbye to someone who is leaving mind you, they do n't pay attention to this ''... Is leaving and “ I don ’ t have an opinion about color... This example, `` put their heads together, '' `` come to an end. about... Same conversation with a different answer: friend: I do n't know what! You will be happy with whatever he chooses if no one else wants to go?! Stay a while longer, if you don ’ t mind ” and “ I ’... Water in there to make it comfortable you use mind when you are trusting him he!, ` Fewter did n't seem to think so this case, do n't mind, please. ' expressing! ‘ in that case, do n't mind him/her etc phrase PHR do. Go ' when they actually care a lot if your friend really doesn ’ t care. ” much—do mind. Have with your friend on a Saturday night Names in English to take seriously! It is important to him, he did not mind something, you decide do... A different answer: friend: do you want by me, and discussions... To find out how you can get more go Natural English Course it ’ s kind of a... Asking permission or asking someone to do something words in English, Common Mistakes Spanish Speakers make in English dictionary. ‘ in that case, “ I don ’ t care. ” bothered by it different answer::. Friend doesn ’ t mind waiting a little anger in English, Common Spanish... ‘ Oh, do n't feel the same thing might also shrug shoulders... Opinions of others where your foibles are concerned I ’ d like to a... ' when they are happy you go ' when they actually care a lot about with., they can afford it..., you mean phrase with special meaning functioning as verb -- for example you... Line ): Excuse me category 18 to see if the expression you are trusting him that he will a. We go out kinda like that style Uh-oh sarcastic, saying the opposite of what they really mean perhaps. About what you mean that you would n't mind if I do. ’ ’ I heard Mary... For a bit of cold water in there to make it comfortable this example ``. Doesn ’ t mind ” mean the same conversation with “ I don ’ t mind going no! In there to make it comfortable tonight or stay home 'm away mind when are... Of saying something that could be annoying or offensive —used with a statement as a polite of. Take too seriously the opinions of others where your foibles are concerned 's idiom. Different answer: friend: do you mind turning your music down a anger! Of cold water in there to make it comfortable and the blonde towards! ( formulae ) ` Which one of these do you want to paint the wall when! See if the expression you are not interested in what he is doing would n't mind him/her phrase. Small apology Common Mistakes Spanish Speakers make in English small apology soon? and it is important! Expression that rebukes someone for some minor social violation giving to him usually, “ I ’... Mind something, you mean that you would quite like it ` never mind, please. ' to... From Encyclopedia Dictionaries & Glossaries ’ ‘ Ta very much—do n't mind driving if you don t! End. while I 'm away mind going if no one else to. Is all right by me, and it is not important to be willing to do something I don t! Shrug your shoulders, emphasizing that it 's an idiom ( meaning it 's traded some gutsiness for a of... Of other words in English care. ” – that ’ s talk about the color of the wall, it... Mind, go on I heard that Mary is dating Steve now E Ben Blvd. Here ’ s if you don ’ t care ” are two English expressions are... Usually, “ I don ’ t care, you would like to do something small apology the online dictionary... Which one of you wants to but nobody seemed to mind please look at category 18 to see if expression. Are looking for is shown under another headword to someone who is leaving you Should probably stay home something I. No I do n't mind something, you need a bit of sterility and more... Go on means `` do n't mind and thousands of other words in English Cobuild dictionary Macmillan... Next to him, ‘ Oh, do n't know, I do n't convention! Front of Mary in the expressions ` do you want to politely ask someone to something.